Do you use standards in your work?
Don't know
Total votes: 199

naSRPS EN 13732 :2017

Phase: 40.60 - Завршетак јавне расправе
Start: 2019-11-18
End: 2020-01-18

Related international standards
This standard is identical to: prEN 13732 CEN/TC 153

Serbian title

Mašine za prehrambenu industriju — Hladnjaci za neupakovano mleko na farmama — Zahtevi za performanse, bezbednost i higijenu

English title

Food processing machinery - Bulk milk coolers on farms - Requirements for performance, safety and hygiene

Serbian scope

Ovim evropskim standardom se utvrđuju zahtevi za konstrukciju, performansu, bezbednost i higijenu hladnjaka sa hlađenjem za neupakovano mleko i odgovarajuće metode ispitivanja. Ovaj standard se bavi svim značajnim opasnostima, opasnim situacijama i događajima značajnim za hladnjake na farmama za neupakovano mleko, onda kada se oni koriste onako kako je to predviđeno i pod uslovima pogrešne upotrebe koje proizvođač može da predvidi (videti tačku 4).

English scope

1.1 This document specifies requirements for design, performance, safety and hygiene of refrigerated bulk milk coolers and the related methods of test. NOTE The informative Annex J gives some elements regarding the estimation and calculation of energy consumption. This document deals with all significant hazards, hazardous situations and events relevant to bulk milk coolers on farm, when they are used as intended and under the conditions of misuse which are reasonably foreseeable by the manufacturer (see Clause 4). It applies to refrigerated bulk milk tanks with air-cooled condensing units and automatic control intended for installation on farms or at milk collection points. It applies to tanks for two milkings (24 h), four milkings (48 h) and six milkings (72 h), in which the cooling takes place totally (non-pre-cooled milk) or partially (in case of pre-cooled milk) within the tank. It also applies to tanks in combination with a continuous system of milking (e.g. milking with robot). 1.2 This document does not cover: - mobile tanks; - tanks intended to be tilted for drainage; - equipment for delivering the milk to the tank; - equipment for pre-cooling of the milk; - the hazards due to the use of other energy than electrical energy; - pressure aspect of vacuum tanks (i.e. tanks where the inner part of the vessel is designed to operate at a pressure below atmospheric pressure). 1.3 Noise is not considered to be a significant hazard, but relevant for bulk milk coolers. This document therefore includes information in 7.1 and in Annex A concerning the manufacturer''s declaration of the noise emission level of the cooler. 1.4 This document does not cover the calibration requirements for the tank to be used as a system for payment purpose. 1.5 This document is not applicable to bulk milk coolers on farm which are manufactured before the date of its publication as EN.

Technical committees